本书用于一学期的大学软件工程课程，关注云计算、软件即服务（SaaS），以及使用极限编程（XP）、Rails和jQuery框架的敏捷开发。本书得到了包括Google在内的领先公司、图灵奖获得者在内的前沿学者以及来自世界各地的参加过Berkeley“敏捷开发”系列课程及慕课的学生的支持。可从GitHub免费下载本书的实践练习，包括自动评分系统。

Armando Fox，加州大学伯克利分校计算机科学教授，MOOCLab教师顾问。他之前在斯坦福大学任教时，曾获得学生联合会、女工程师协会和Tau Beta Pi工程荣誉协会颁发的教学和指导奖。他在2003年被评为“Scientific American 50”之一，是NSF CAREER奖和国家工程院Gilbreth Lectureship的获得者，并且是ACM杰出科学家。他曾参与设计英特尔奔腾Pro微处理器，并成立了一家成功的创业公司，将其关于移动计算的研究商业化，其中包括世界上第一个运行在移动设备上的图形化网页浏览器（掌上电脑上的Top Gun Wingman）。他拥有麻省理工学院和伊利诺伊大学的电子工程和计算机科学学位。 David A. Patterson　Patterson与Hennessy共同荣获了2017年度“图灵奖”，以表彰他们在计算机体系结构领域的开创性贡献。Patterson现为Google杰出工程师，之前为加州大学伯克利分校教授。他曾任ACM主席一职，目前是ACM和IEEE会士，美国艺术与科学院和计算机历史博物馆院士，并入选了美国国家工程院、国家科学院和硅谷工程名人堂。他领导了RISC I的设计与实现工作，并且是RAID项目的领导者。

译者序
作者简介
前言
第1章　软件即服务、敏捷开发和
云计算简介　1
1.1　引言　2
1.2　软件开发过程：计划–文档　4
1.3　软件开发过程：敏捷宣言　8
1.4　软件质量保证：测试　13
1.5　生产力：简洁性、综合性、重用
和工具　14
1.6　面向SaaS和服务的架构　17
1.7　部署SaaS：云计算　19
1.8　部署SaaS：浏览器和移动设备　20
1.9　美丽代码对比遗留代码　24
1.10　导览与本书使用指南　25
1.11　谬误与陷阱　28
1.12　结语：软件工程不止于编程　29
参考文献　31
第一部分　软件即服务：框架与语言
第2章　如何学习一门新语言　36
2.1　序言：学习如何学习语言和框架　37
2.2　结对编程　39
2.3　介绍Ruby，一种面向对象的语言　41
2.4　Ruby习惯用法：诗意编程风格、块、鸭子类型　48
2.5　CHIPS: Ruby入门　52
2.6　Gems和Bundler：Ruby的库
管理　52
2.7　谬误与陷阱　55
2.8　结语：如何（不）通过谷歌学习
一门语言　56
参考文献　57
第3章　SaaS应用架构：微服务、API和REST　59
3.1　Web的客户端–服务器架构　59
3.2　SaaS通信使用HTTP路由　61
3.3　CHIPS：HTTP和URI　64
3.4　从网站到微服务：SOA　65
3.5　RESTful API：一切皆资源　68
3.6　RESTful URI、API调用和
JSON　72
3.7　CHIPS：创建和部署一个简单的
SaaS应用　74
3.8　谬误与陷阱　75
3.9　结语：从CGI到SOA的连续性　76
参考文献　77
第4章　SaaS框架：作为模型–视图–
控制器框架的Rails　78
4.1　模型–视图–控制器架构　79
4.2　Rails模型：数据库和活动记录　81
4.3　CHIPS：ActiveRecord基础　84
4.4　路由、控制器和视图　84
4.5　CHIPS：Rails路由　89
4.6　表单　89
4.7　CHIPS：Rails上的Hangperson　94
4.8　调试：当出现问题时　95
4.9　CHIPS: Hello Rails　98
4.10　谬误与陷阱　98
4.11　结语：作为服务框架的Rails　99
参考文献　100
第5章　SaaS框架：SaaS的高级
编程抽象　101
5.1　在MVC中实现DRY原则：局部
视图、验证和过滤器　102
5.2　单点登录和第三方认证　106
5.3　CHIPS：Rails简介　110
5.4　关联和外键　111
5.5　直通关联　115
5.6　关联的RESTful路由　117
5.7　CHIPS：关联　119
5.8　其他类型的代码　119
5.9　谬误与陷阱　121
5.10　结语：语言、生产力和美　122
参考文献　122
第6章　移动和桌面SaaS客户端：JavaScript简介　123
6.1　JavaScript：全面概括　124
6.2　介绍ECMAScript　127
6.3　类、函数和构造函数　132
6.4　文档对象模型和jQuery　136
6.5　文档对象模型和可访问性　139
6.6　事件和回调　142
6.7　AJAX：异步JavaScript和XML　146
6.8　测试JavaScript和AJAX　151
6.9　CHIPS：对烂番茄应用的AJAX
增强　157
6.10　单页应用程序和JSON API　157
6.11　谬误与陷阱　162
6.12　结语：JavaScript的过去、现在
和未来　165
参考文献　166
第二部分　敏捷软件开发
第7章　需求：行为驱动设计与
用户故事　168
7.1　行为驱动设计与用户故事概述　169
7.2　评估用户故事的SMART原则　171
7.3　低保真用户界面草图和故事板　173
7.4　点数和速度　175
7.5　敏捷成本估算　177
7.6　Cucumber：从用户故事到验收
测试　179
7.7　CHIPS：行为驱动设计和
Cucumber简介　181
7.8　显式对比隐式、命令式对比
声明式场景　181
7.9　文档的计划–文档视角　183
7.10　谬误与陷阱　189
7.11　结语：行为驱动设计的优缺点　191
参考文献　192
第8章　软件测试：测试驱动开发　193
8.1　FIRST原则、测试驱动开发和
红绿重构　194
8.2　测试用例的构成：准备、执行、
断言　196
8.3　隔离代码：替身和接缝　198
8.4　对互联网进行桩化　202
8.5　CHIPS: Rails上的RSpec 入门　203
8.6　测试夹具和测试数据工厂　203
8.7　覆盖概念和测试类型　207
8.8　其他测试方法和术语　210
8.9　CHIPS：验收测试/单元测试
周期　212
8.10　测试的计划–文档视角　212
8.11　谬误与陷阱　215
8.12　结语：测试驱动开发对比
传统调试　217
参考文献　218
第9章　软件维护：使用重构和敏捷
方法来增强遗留软件　219
9.1　什么使得代码被“遗留”，如何
使用敏捷方法改善这一状况　220
9.2　探索遗留代码库　222
9.3　通过特征测试建立基本事实　225
9.4　注释和提交：代码记录　228
9.5　指标、代码异味和SOFA　229
9.6　方法级重构：用接缝代替依赖　233
9.7　以计划–文档角度处理遗留代码　238
9.8　谬误与陷阱　241
9.9　结语：持续重构　242
参考文献　244
第10章　敏捷团队　246
10.1　这需要一个团队：两比萨团队
与Scrum　247
10.2　有效使用分支　249
10.3　拉取请求和代码审查　254
10.4　采用持续集成交付待办事项　257
10.5　CHIPS：敏捷迭代　261
10.6　报告和修复错误：五个R　261
10.7　管理团队的计划–文档视角　263
10.8　谬误与陷阱　269
10.9　结语：从独立开发者到
团队合作　270
参考文献　271
第11章　SaaS应用的设计模式　273
11.1　模式、反模式和SOLID类架构　274
11.2?刚好足够的UML　278
11.3　单一责任原则　280
11.4　开放/封闭原则　282
11.5　Liskov替换原则　285
11.6　依赖注入原则　287
11.7　Demeter原则　291
11.8　设计模式的计划–文档视角　295
11.9　6S：干净的代码清单　296
11.10　谬误与陷阱　297
11.11　结语：框架捕捉设计模式　298
参考文献　300
第12章　Dev/Ops：部署、性能、
可靠性和实际安全性　301
12.1　从开发到部署　302
12.2　三层架构　304
12.3　响应性、服务水平目标和
Apdex　307
12.4　发布和特征标志　310
12.5　监控和查找瓶颈　312
12.6　利用缓存提高渲染和数据库
性能　315
12.7　避免滥用数据库查询　319
12.8　CHIPS：利用缓存和索引　321
12.9　安全性：保护应用程序中的
用户数据　321
12.10　计划与文档视角下的运维　327
12.11　谬误与陷阱　329
12.12　结语：超越 PaaS 基础　332
参考文献　333
第13章　尾声　334
13.1　回顾　334
13.2　展望未来　336
13.3　重要阅读　337
13.4　结语　338
参考文献　339